1·The signaling system supplied by our company has no relations with this train crash accident.
我公司提供的信号系统与本次列车追尾事故无关。
2·Some troubles which may be caused by battery system, such as electrolyte leakage, high voltage injury, will be induced when EV crash accident happens.
电动汽车发生碰撞时可能诱发一系列由电池系统引起的危害,如对人体的电伤害、电解液泄漏等。
3·A careless mistake is being blamed for the death of 2 mainland tourists in a crane crash accident in Taipei Friday. Three others were injured, one critically, in the incident.
经最新确认,大陆旅游团24日在台北遭遇的起重机吊臂掉落事故造成2死3伤,其中一人生命垂危。
4·The side of car body is relatively weak position, because the energy absorbing space is very small, passengers faces higher injury risk in the side crash accident than in the frontal crash.
汽车侧面是车身中较薄弱的部位,缓冲吸能空间较小,在侧面碰撞事故中车内乘员所面临的伤害风险高于正面碰撞。
5·As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·But, whatever the cause of the accident, few people were surprised by it. It was the third airliner to crash in Indonesia this year.
但无论事故因何而起,也没人感到震惊,因为这已是印尼今年第三次发生航空事故。
7·Seat belts protect drivers and passengers in case of accident. They also reduce the effect of a crash on the body.
万一发生事故时,座椅带能保护驾驶员和乘客,同时减少碰撞对人体的冲击。
8·Genuinely sympathetic to his employer's grief, he would reply neutrally, stifling his impulse to state that the crash was just an accident.
里斯·琼斯从心里同情这位老板的悲伤,回答时不置可否,压下了告诉他这只是一次事故的冲动。
9·He is thus believed to have made history by becoming the first person to tweet a plane crash just moments after the accident.
他认为,在事故发生后的刹那,作为第一个叽歪飞机失事的人,他创造了历史。
10·The film “Crash” inevitably comes to mind — there’s even a fatal car accident — only without the reductive moralizing.
电影“撞车”不可避免地进入脑海中——甚至有一个致命的车祸——只是没有过分简单化的说教。